For a while now, ransomware operators have been focusing on companies rather than end users, which seems like the most logical thing in the world.
Da un po 'di tempo, gli operatori di ransomware si sono concentrati sulle aziende piuttosto che sugli utenti finali, il che sembra la cosa più logica al mondo.
The crooks could also be setting their sights on companies in the financial sector as well as organizations that deal with education and scientific research.
I truffatori potrebbero anche essere orientati verso le aziende del settore finanziario e le organizzazioni che si occupano di istruzione e ricerca scientifica.
They seem to focus on companies that have allowed their workers to work remotely.
Sembrano concentrarsi su aziende che hanno permesso ai loro lavoratori di lavorare in remoto.
We focus mainly on companies and businesses
Ci concentriamo principalmente sulle aziende e sulle attività
The liberals in Washington are just looking for an excuse to sic the FEC on companies like Delphi.
I liberali, a Washington, non cercano altro che una scusa per aizzare la Commissione Elettorale contro aziende come la Delphi.
Investors are focusing on companies that beat...
Gli investitori si concentrano sulle societa'...
Competitiveness also depends on companies' ability to take full advantage of opportunities such as the internal market.
La competitività dipende anche dall'abilità delle imprese di sfruttare appieno le opportunità, come il mercato interno.
They can impose fines on companies not fulfilling their duties.
Esse possono imporre sanzioni alle aziende che non adempiono ai propri obblighi.
People can't count on companies like Taggart Transcontinental to deliver.
Per le consegne, la gente non puo' contare su aziende come la Taggart Transcontinental.
The relevant authorities shall ensure that the worker is compensated for the harm caused and shall be empowered to impose penalties on companies guilty of such practices.
Le autorità competenti assicurano che il lavoratore sia risarcito per i danni subiti e abbia la facoltà di imporre sanzioni alle imprese che attuano tali pratiche.
Within three years, the Commission will report on the Recommendation's implementation, including an analysis of its impact on companies and public authorities using smart chips as well as its impact on citizens.
Entro tre anni la Commissione presenterà una relazione sull’attuazione della raccomandazione, accompagnata da un’analisi dell’impatto che essa ha avuto sulle imprese e le autorità pubbliche che utilizzano chip intelligenti nonché sui cittadini.
This puts pressure on companies to replace the most hazardous chemicals with safer alternatives.
Questo impone alle aziende di sostituire le sostanze chimiche più pericolose con alternative più sicure.
The direct impact of our students on companies in Latin America improves the quality of life and the business environment.
L'impatto diretto dei nostri studenti sulle aziende in America Latina migliora la qualità della vita e l'ambiente imprenditoriale.
However, even a 20% requirement puts a heavy burden on companies.
Tuttavia, anche un requisito del 20% impone un onere grave alle aziende.
The Green Paper asks whether there should be more detailed rules on these explanations and whether national monitoring bodies should have more say on companies' corporate governance statements.
Il Libro verde chiede se si debbano introdurre norme più dettagliate su tali spiegazioni e se gli organismi di sorveglianza nazionali debbano avere più voce in capitolo sulle dichiarazioni sul governo societario.
The Commission's proposal aims to minimise the administrative burden on companies by basing the rules on existing documents and equipment carried on board ships.
La proposta della Commissione mira a ridurre al minimo l’onere amministrativo che grava sulle società fondando le norme su documenti esistenti e sulle attrezzature presenti a bordo delle navi.
Rather than focusing on authorities working for multinational companies, Chinese administrators are focusing on companies providing VPN services to citizens of China.
Piuttosto che concentrarsi sulle autorità che lavorano per le multinazionali, gli amministratori cinesi si concentrano sulle società che forniscono servizi di VPN ai cittadini cinesi.
Content ratings for apps, online videos and films now widely used based on companies' own rating systems, or those of national and international bodies.
La valutazione dei contenuti di applicazioni, video e filmati on-line, sempre più diffusa, si basa su sistemi di valutazione interni alle aziende o definiti da organismi nazionali e internazionali.
Get the latest news on companies in your Watchlist and on key events in the business world such as the Debt Crisis, Elections, Davos, G8, Earnings etc.
Ricevi le ultime notizie sulle società nel tuo Elenco e sugli eventi chiave nel mondo degli affari, come la crisi del debito, Elezioni, Davos, G8, guadagni, ecc
The Maltese business register includes general information on companies in Malta.
Il registro delle imprese di Malta contiene informazioni generali sulle imprese maltesi.
Your opinion will have a direct impact on companies and how they market, distribute or advertise new products and services to consumers like you.
La vostra opinione è infatti fondamentale per le compagnie e serve a determinare la distribuzione e la promozione dei loro prodotti a consumatori come voi.
If re-elected, Turnbull would reduce the tax rate on companies who earn less than $10 million by 1% to 27.5%.
Se rieletto, Turnbull ridurrebbe l’aliquota d’imposta sulle società che guadagnano meno di $ 10 milioni da 1% al 27, 5%.
Responding to urgent actions can put pressure on companies to provide better health and safety equipment or reinstate unfairly sacked workers.
Rispondere agli appelli urgenti significa far pressione sulle aziende per fornire attrezzature che garantiscano una maggiore salute e sicurezza ai lavoratori, o che riassumano i lavoratori ingiustamente licenziati.
The operational data is further complemented with information from external data sources, Orbis and World Compliance, containing officially published and publicly available data on companies and related persons.
I dati operativi sono integrati con informazioni provenienti da fonti di dati esterne, Orbis e World Compliance, che contengono dati pubblicati ufficialmente e disponibili pubblicamente sulle società e le relative persone.
The EU also receives income tax from EU staff, contributions by non-EU countries to certain EU programmes and fines on companies that breach EU rules and regulations.
Vanno inoltre ad alimentare le casse dell'UE anche le imposte sui redditi del personale delle istituzioni europee, i contributi di paesi extra UE ad alcuni programmi europei e le ammende inflitte alle imprese che hanno violato la normativa europea.
European business register: official information on companies across Europe
Registro europeo delle imprese: informazioni ufficiali sulle imprese in Europa
The NRAs may impose administrative charges on companies providing a service or a network under the general authorisation or to whom a right of use has been granted.
Le ANR sono autorizzate a imporre diritti amministrativi alle imprese che forniscono un servizio o una rete ai sensi dell’autorizzazione generale o alle quali è assegnato un diritto d’uso.
The European Business Register (EBR) provides ready access to reliable information on companies all over Europe.
Il registro europeo delle imprese (European Business Register - EBR) consente di accedere facilmente a informazioni affidabili di società in tutta Europa.
The Commission may impose fines not exceeding 10 % of the previous year’s total turnover on companies which intentionally or negligently fail to comply with the legislation.
La Commissione può infliggere alle imprese ammende non superiori al 10 % del fatturato totale dell’esercizio sociale precedente, laddove esse, intenzionalmente o per negligenza, non agiscano in conformità con il regolamento.
These demands on companies are tough but they are also an investment that will pay off by fostering the leading role of Europe’s chemical industry.
Ciò che chiediamo alle imprese è un compito oneroso, ma si tratta anche di un investimento che si ripagherà da solo poiché servirà a consolidare il ruolo guida dell'industria chimica europea.
1.2413799762726s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Da un po 'di tempo, gli operatori di ransomware si sono concentrati sulle aziende piuttosto che sugli utenti finali, il che sembra la cosa più logica al mondo. 